Le retour du Coffret
« Comme on se retrouve, Professeur ! Je suis Vladimir, nous nous sommes rencontrés dans « Professeur Layton et la boîte de Pandore ».
Je suis ici pour vous soumettre mon énigme la plus ingénieuse.
Parviendrez-vous à extraire ce joyau de cette boîte mystérieuse en l’amenant dans l’emplacement indiqué par les flèches ? Je ne vous ferai pas l’affront de vous donner un indice, je m’en voudrais d’insulter une personne à l’intelligence aussi brillante. »